悩み解決&注目情報
Twitterほか

フランスベッド 超低床フロアーベッド FL-1402

PlayStation VR PlayStation Camera同梱版

PlayStation 4 Pro ジェット・ブラック 1TB (CUH-7000BB01)

PlayStation 4 FINAL FANTASY XV LUNA EDITION (1TB) 【Amazon.co.jp限定】「ゲイボルグ/FINAL FANTASY XIVモデル」特典セット付

Wii U スプラトゥーン セット(amiibo アオリ・ホタル付き)【Amazon.co.jp限定】オリジナルステッカー3種付

Canon ミラーレス一眼カメラ EOS M10 ダブルレンズキット(ブラック) EF-M15-45mm F3.5-6.3 IS STM EF-M22mm F2 STM 付属 EOSM10BK-WLK

Nintendo Switch Joy-Con (L) / (R) グレー

シャープ ヘルシオ ホットクック 水なし自動調理鍋 1.6L レッド KN-HT99A-R

ワーグナー : 楽劇4部作 「ニーベルングの指環」 全曲 (Richard Wagner : Der Ring Des Nibelungen / Hans Knappertsbush, Bayreuther Festspiele, 1957) [13SACD Hybrid] [Box Set] [Limited Edition] [歌詞対訳付き解説書付属]

ラフィーネ ポータブルトイレ 座楽 あたたか便座 前後傾斜脚付き HAPPINESS ミスティパープル

カシオ 電子辞書 エクスワード 高校生モデル XD-Y4800BK ブラック コンテンツ170

【Amazon.co.jp限定】 Ultimate Ears アルティメットイヤーズ UE BOOM 2 Bluetooth ワイヤレス スピーカー & スピーカーフォン(TROPICALパープル)WS710PU 国内正規品

高速製氷機 レッド(VS-ICE02)

プレミアムワイヤレスサラウンドヘッドセット (CUHJ-15005)

朗読 日本童話名作選「でんでんむしのかなしみ」

シャープ 加湿空気清浄機 プラズマクラスター搭載 ホワイト KC-G50-W

東京ディズニーシー ザ・ベスト コンプリートBOX <ノーカット版> [Blu-ray]

EPSON プリンター インクジェット複合機 カラリオ EP-808AW ホワイト

非常用持ち出し袋36点セット リュックタイプの防災セット

あの日が甦る! 昭和の外国テレビドラマ完全保存版 (エンターブレインムック)


楽天で買う
楽天市場今週の売れ筋商品総合ランキング
楽天ブックスのキッチン用具つきレシピ本 特集
楽天ブックスの大人の女性の読書事情
アマゾンのベストセラー総合
暮らし・健康・子育て
実用本




堅実に儲かるアフィリエイト
低価格の結婚式を大通りで探す
格安の結婚式を大通りで探す
03/04まで

[Priva]プライバ Smart 14 CZキュービックジルコニア オープンハート レディース ペンダント ネックレス ピンクゴールド

月別アーカイブ
永遠の時の流れに-母・美君への手紙
内容紹介
内なる母を巡る書簡体文学の美しい結晶


台湾のベストセラー女性作家・龍應台による、認知症の母・美君に向けて綴られた手紙は、ときに哀憫を滲ませながらも、その語り口の通底音は軽やかで明るい。母に読まれることも母からの返信もないであろう「十九章の手紙」に「掌編のコラム」と「息子たちとの対話」を併録。歴史ドキュメンタリー『台湾海峡一九四九』、逝く父に寄り添う母を描いた『父を見送る』に続く三部作の完結編。


龍應台は文化部長を退任した二年後、認知症の母・美君の暮らす屏東県潮州に移り、『天下』誌に「美君」というタイトルで書簡体のコラムを連載し始めました。そのきっかけについて、彼女は次のように述べています。 母とおしゃべりしたいけれど、彼女は話せなくなりました。私は全く心構えができていないときに、彼女はもはや一面の壁のようになってしまいました。この壁は、今生の私にとって最も恩の深い人で、最も愛し、尊敬する人です。本当に悲しい。そのため文学という方法でこの問題を扱いたいのです。
《訳者あとがき》より

著者について
〇訳者略歴
訳者:劉燕子(りゅう・えんし)
作家,現代中国文学者。湖南省出身。大学で教鞭を執りつつ日中バイリンガルで著述・翻訳。日本語の編著訳書に『黄翔の詩と詩想』(思潮社),『中国低層訪談録──インタビューどん底の世界』,『殺劫──チベットの文化大革命』,『チベットの秘密』,『人間の条件1942』,『劉暁波伝』,『「〇八憲章」で学ぶ教養中国語』,『文革受難者850人の記録──負の世界記憶遺産』(以上共著,集広舎),『天安門事件から「〇八憲章」へ』,『「私には敵はいない」の思想』,『中国が世界を動かした「1968」』(以上共著,藤原書店),『現代中国を知るための52章』(共著,明石書店),『劉暁波詩選──独り大海原に向かって』,『劉霞詩選──毒薬』,『独りの偵察隊』(以上共編訳,書肆侃侃房),『ケータイ』(桜美林大学北東アジア総合研究所)など,中国語の著訳書に『這条河,流過誰的前生与后生?』,『没有墓碑的草原』など多数。

訳者:和泉ひとみ(いずみ・ひとみ)
関西大学非常勤講師,博士(文学)。関西大学大学院文学研究科博士課程後期課程満期退学。(近著)『『列朝詩集小伝』研究』(共著,汲古書院),(近訳書)『劉暁波伝』(共訳,集広舎),『恋恋紅塵──中国の都市,欲望と生活』(共訳,東方書店)。

永遠の時の流れに-母・美君への手紙


楽天なし
関連記事


本→暮らし・心 | 2019-12-08(Sun) 10:40:53
Trackback:(0) | Comments:(0)
スカイスキャナー

航空券比較検索

最適を見つけることができる

全国630店舗以上!リラクゼーション店【りらくる】

時間とお金の節約

おススメの瞬時一括比較

もっと簡単にカッコよくしたいと思ってる方にオススメです

格安ドメイン取得サービス─ムームードメイン─

wpXクラウド

ビジネスでのサイト運用に最適!月額290円(税別)からの「Z.com 高速レンタルサーバー」

スカイスキャナー

航空券比較検索

目指せ!合計-8cmやせる体験【エルセーヌ】

低価格・高機能・高セキュリティ
マルチドメイン対応ビジネス仕様レンタルサーバー【シックスコア】


最適を見つけることができる

時間とお金の節約

おススメの瞬時一括比較

メタボ対策

燃焼系ボディコース

【レイコップ】安心の2年保障は公式ストアだけ!

エステ・痩身・脱毛のエルセーヌ:光フェイシャル浄化コース

エステ体験「美脚時代コース」エルセーヌ

たるみ&老け顔にサヨナラ! 「小顔ハリ美肌コース」エルセーヌのエステ体験

『ニキビ集中ケア』エステ体験

一生で一番輝く結婚式・挙式に『ブライダルエステ』エルセーヌ

エックスサーバー
コメントの投稿
管理者にだけ表示を許可する

トピックス

スカイスキャナー

航空券比較検索

全国630店舗以上!リラクゼーション店【りらくる】

最適を見つけることができる

時間とお金の節約

おススメの瞬時一括比較

もっと簡単にカッコよくしたいと思ってる方にオススメです

wpXクラウド

ビジネスでのサイト運用に最適!月額290円(税別)からの「Z.com 高速レンタルサーバー」

期間限定

待機中です。

スカイスキャナー

航空券比較検索



スカイスキャナー

航空券比較検索

格安ドメイン取得サービス─ムームードメイン─

エステ・痩身・脱毛のエルセーヌ

メンズエステサロン エルセーヌMEN 【体験予約】

最適を見つけることができる


時間とお金の節約

おススメの瞬時一括比較

格安ドメイン取得サービス─ムームードメイン─

「小顔」体験キャンペーン

目指せ!合計-8cmやせる体験【エルセーヌ】

wpXクラウド

ビジネスでのサイト運用に最適!月額290円(税別)からの「Z.com 高速レンタルサーバー」

【レイコップ】安心の2年保障は公式ストアだけ!

エステ・痩身・脱毛のエルセーヌ:光フェイシャル浄化コース

エステ体験「美脚時代コース」エルセーヌ

たるみ&老け顔にサヨナラ! 「小顔ハリ美肌コース」エルセーヌのエステ体験

『ニキビ集中ケア』エステ体験

一生で一番輝く結婚式・挙式に『ブライダルエステ』エルセーヌ

エックスサーバー

[シチズン]腕時計 エコ・ドライブ Bluetooth スーパーチタニウムモデル BZ4006-01E ブラック


楽天購入

【09/14発売予定】 シチズン エコ・ドライブ Bluetooth BZ4006-01E 【大坂なおみ試合着用モデル】 (BZ400601E)


YONEX Eゾーン98 ブライトブルー G2 17EZ98


楽天購入

【在庫品】 ヨネックスEゾーン98 EZONE 98 17EZ98テニス ラケット 硬式 大坂なおみ使用モデルYONEX 2017AW 送料無料当店指定ガットでのガット張り無料 po10


いろいろなgoodsたち
カテゴリー別に読む
最近の記事を読む
ブログ内検索
プロフィール

こち(東風)

  • Author:こち(東風)
  • 訪問ありがとうございます。
    がんばる貴方を応援したい。本と情報で元気とうるおいを。開設2005/04/21旧サイト名「ほんにきく」
リンク

にほんブログ村 ポータルブログへ