くらし、美容健康、子育て、仕事、雑学のブックレビューと日常生活を便利に快適にする商品やサービスなどをご紹介。読んで役立つ、楽になる、楽しい得する情報発信ライフスタイル提案サイト

トピックス

メッセージ・近況報告etc…

こち(東風)

Author:こち(東風)
訪問ありがとうございます。コメント、TB大歓迎。
がんばる貴方を応援したい。本と情報で元気とうるおいを。開設2005/04/21

ブログ内検索

カテゴリー別に読む

うれしいコメント

Thanks トラックバック

<< 魔女のひきだし、角野栄子・イラストレーション：東逸子｜ホーム｜全記事一覧｜空の名前、高橋健司 >>

■スポンサーサイト

2008/08/29 12:09

｜▲

■キャッチャーインザライ・村上春樹訳

2006/01/30 18:27

知っている人は知っている、あまりに有名な青春小説の傑作を村上春樹が新訳。
旧版はなぜか文庫化されてません（「アルジャーノンに花束を」の文庫化は嬉しかった！）。
その「ライ麦畑でつかまえて」（野崎孝訳）は、その自由な文体とアバンギャルドで何をしでかすかわからない、破天荒な展開に仰天して親しみながら読んだ印象が残っていました。
でも、あれれ、村上春樹の新訳はなんだか予定通りというか、知らないことでもなんとなく気がついていて、醒めてて先のこともわかっているような感じ。
これって肌触りが随分違うような気がしました。耳寄り応援情報ページ

オリジナル限定商品等・通信販売オンラインショップ
ファンケル | セシール | トイザらス | サントリー健康食品
大丸 | エイボン | ユニバーサル・スタジオ・ジャパンTM
髙島屋 | ベネッセウィメンズパーク | ショップチャンネル

未分類｜TB：0｜CM：0｜▲

コメントの投稿

トラックバック

トラックバックURLはこちら
http://honkiku.blog8.fc2.com/tb.php/218-7153cec6

耳より応援情報セレクト

即日ショップオーナー

 恥ずかしくて買えないラブコスメ



噂の即効エステ無料体験

 無料登録で攻略法を無料提供

●●もっと知りたい方は、耳寄り応援情報ページへ●●
↓清き１票お願いします。